Zum Hauptinhalt springen

Exportieren Sie Ihre Schläge aus dem Agrarantragsportal und importieren Sie sie in HYGO

Gut zu wissen: Die Schläge im Agrarantragsportal entsprechen Ihrem zuletzt eingereichten GAP-Sammelantrag. Wenn sich Ihre Kulturen seitdem geändert haben, müssen Sie sie in HYGO aktualisieren.

Schritt 1 - Melden Sie sich im Agrarantragsportal Ihres Bundeslandes an

Jedes Bundesland hat sein eigenes Portal für den GAP-Sammelantrag, zum Beispiel:

  • FIONA (Baden-Württemberg)

  • iBALIS (Bayern)

  • ELAN (Nordrhein-Westfalen)

Melden Sie sich dort mit Ihren gewohnten Zugangsdaten an. Wenn Sie diese nicht zur Hand haben, hilft Ihnen Ihr Landwirtschaftsamt oder Ihr Berater weiter.

Schritt 2 - Exportieren Sie Ihre Schläge als Shapefile

Suchen Sie im Portal die Exportfunktion für Ihre Flächen bzw. Schläge. In iBALIS finden Sie sie zum Beispiel unter „Betriebsinformationen“ → „Flächendatenexport“. Die Bezeichnung ist je nach Bundesland unterschiedlich.

Wählen Sie das Shape-Format (Shapefile) und speichern Sie die Datei auf Ihrem Computer.

Meist erhalten Sie eine .zip-Datei. Entpacken Sie sie: Sie enthält mehrere Dateien mit demselben Namen (.shp, .dbf, .prj, .shx usw.).

⚠️ Wichtig: Laden Sie beim Import in HYGO alle diese Dateien zusammen hoch – nicht nur die .shp-Datei.

Schritt 3 - Importieren Sie Ihre Schläge in HYGO

Am Computer melden Sie sich bei Ihrem HYGO-Konto an: app.alvie.fr

Klicken Sie im Reiter „Parzelle“ auf „Meine Fruchtfolge initiieren“.

Wählen Sie dann „Aus einer Datei (.xml .dap)“. Shapefiles werden hier ebenfalls akzeptiert.

Wählen Sie im Dropdown-Menü den Betrieb aus, für den Sie die Schläge importieren. Ziehen Sie dann alle zuvor entpackten Dateien in das Feld.

Nach dem Import können Sie bei Bedarf die Kulturen ändern oder neue Schläge zeichnen! Alles dazu finden Sie in unseren ausführlichen Artikeln:

Ihr HYGO-Konto ist bereit 🎊 Melden Sie sich in der mobilen App an und nutzen Sie alle Funktionen Ihres Abonnements.

Hat dies deine Frage beantwortet?