Warto wiedzieć: plan upraw pobrany z LPISU odpowiada bieżącej kampanii, pod warunkiem że Twój wniosek PAC został złożony i ma status „przyjęty". Jeśli od tamtej pory zmieniłeś uprawy, będziesz musiał je zaktualizować w HYGO.
Krok 1 — Zaloguj się do LPISU
Wejdź na portal rolnika LPISU i zaloguj się swoimi danymi ARiMR.
Krok 2 — Przejdź do swojego wniosku PAC
W lewym menu kliknij Wnioski, a następnie wybierz bieżącą kampanię (np. Kampania 2025).
Na stronie, która się otworzy, przejdź do zakładki WYSŁANE. Następnie kliknij przycisk WNIOSEK przy wniosku o statusie „przyjęty".
Krok 3 — Wyeksportuj swoje działki w formacie GML
W widoku szczegółowym wniosku przewiń stronę w dół do sekcji Powierzchnie deklarowane (Działki rolne).
Zobaczysz listę wszystkich swoich działek wraz z przypisanymi uprawami.
Na samym dole listy kliknij EKSPORTUJ DO GML, aby pobrać plik z danymi o działkach.
Na Twój komputer zostanie pobrany plik .zip. Rozpakuj go — otrzymasz kilka plików shapefile o tej samej nazwie bazowej (.shp, .dbf, .prj, .shx itp.).
⚠️ Ważne: podczas importu do HYGO musisz załadować wszystkie te pliki razem — nie tylko plik .shp.
Krok 4 — Zaimportuj plan upraw do HYGO
Na komputerze zaloguj się na swoje konto HYGO na stronie app.alvie.fr.
W zakładce Działki rolne kliknij Zainicjuj mój płodozmian, a następnie wybierz Z pliku (.xml .dap).
Otworzy się okno Prześlij swój plik z działkami. W rozwijanym menu wybierz gospodarstwo, dla którego importujesz plan upraw. Następnie przeciągnij i upuść wszystkie pliki wypakowane z archiwum .zip pobranego z LPISU.
Wszystkie pliki powinny pojawić się na liście. Kliknij Potwierdź, aby zatwierdzić import.
Po zakończeniu importu możesz zmienić uprawy lub dorysować nowe działki, jeśli zajdzie taka potrzeba. Wszystko znajdziesz w naszych szczegółowych artykułach:
Twoje konto HYGO jest gotowe 🎊 Zaloguj się do aplikacji mobilnej i korzystaj w pełni z funkcji swojej subskrypcji.





